国产港台

中新社福州1月5日电 题：为何一派树叶能吹响中外文化通常“协奏曲”？鑫系列第一季

——专访福建立叶吹奏本领省级非遗代表性传承东谈主邱少春

中新社记者 刘可耕

2023年8月，韩国草笛协会会长成洙铉到访福建省龙岩市上杭县，韩国草笛协会与上杭县树叶吹奏协会签约配合。这是成洙铉第三次来福建进行树叶吹奏本领通常。

一派树叶缘何吹响中外文化通常“协奏曲”？福建立叶吹奏省级非物资文化遗产代表性传承东谈主、福建省歌舞剧院国度一级演奏员邱少春近日采用中新社“东西问”专访，对此作出解答。

现将访谈实录选录如下：

中新社记者：韩国草笛协会会长成洙铉为何三度访福建？

邱少春：我与成洙铉会长的往返，始于2014岁首，他发送信息说念念来福州与我通常树叶吹奏艺术。当年7月，他来到福州，我召集福建省十几位学员在福州举办了中韩树叶吹奏艺术通常会，那是中国与韩国吹叶东谈主之间的初度碰面通常。

其后，咱们之间的通常就变得等闲了。从他提供的韩国树叶吹奏网站，我看到了中国以外的树叶吹奏步履信息。同庚8月，“2014中国·贵州首届世界芦笙葫芦丝木叶邀请赛暨学术研讨会”在贵阳举行，他报名参赛，我是那次比赛步履的评委。2016年，他从韩国直飞过来，参加在福州举办的树叶吹奏艺术通常大会。2019年，他在首尔牵头举办叶笛海酬酢流步履，咱们派出多位代表参会。

　　▲2016年，邱少春（右三）赴台参加第八届台湾地区树叶吹奏通常会，与日本、韩国等地叶友合影。受访者 供图

成洙铉前两次到访福州，2023年的琢磨地是距福州400多公里的龙岩市上杭县。他来访四天期间，我正在上杭县举办一年一度的暑期树叶吹奏培训班。

抵达上杭县当晚，他就在迎接东谈主群中认出了福建素质学院老师邹开煌和多位老强壮，并用夹生的韩式中文跟人人打呼叫、寒暄，像老一又友碰面一般。

在咱们为他举办的袖珍通常会上，他吹奏《大长今》等曲子，让人人凝听和晓悟了韩式风情树叶吹奏音乐。咱们的培训班学员也深情回复，演奏了《客家村歌传万代》《映山红》。人人通常起来莫得距离感，莫得生分感，正应验了那句名言——“音乐莫得国界”。

随后，韩国草笛协会与上杭县树叶吹奏协会举行了签约典礼，两边计算在今后加强通常，鼓吹树叶吹奏发展。

2020年，尽管韩国下达了口罩限购令，他仍发动近百位叶友采购300多个N95口罩捐送礼咱们鑫系列第一季，令东谈主感动。三年疫情防控期间，他两次举办积累树叶吹奏音乐会，召集韩国、日本、加拿大、阿根廷、澳大利亚、英国、埃及、印度、马来西亚等国度的树叶吹奏者在线演奏，让咱们从中了解到世界树叶吹奏的发展情况。

疫情防控步调优化弱点后，他给我留言，“但愿尽快开展线下通常”，促成了他的这次来访。

　　▲2015年12月，来自龙岩市上杭县的农民们用树叶吹奏出客祖传统村歌。张斌 摄

中新社记者：除了韩国，您还与哪些国度和地区进行过树叶吹奏的通常？

邱少春：除韩国草笛协会外，咱们还与台湾新北市树叶吹奏艺术协会保捏多年往返。树叶吹奏艺术由客家东谈主传到台湾，洪政国事台湾树叶吹奏艺术发展最具代表性的东谈主物之一。二十几年来，洪政国不遗余力面向社会奉行树叶吹奏本领。

2016年，我和邹开煌赴台参加吹叶艺术通常会，这是海峡两岸初度围绕吹叶艺术通常研讨。洪政国对我说：“树叶吹奏是客家东谈主传授给我的，我要勤奋把它传承进展下去。”在这次通常会上，咱们也与日本、韩国等地叶友同台通常。

2016年10月，我受邀赴香港中文大学举办为期一周的树叶吹奏艺术讲座，开拓树叶吹奏演艺坊，传授树叶吹奏本领，共有近百位学生采用了培训。2018年10月，我再次受邀赴香港举办树叶演奏音乐会。

　　▲2018年10月，邱少春应邀在香港举办树叶演奏音乐会。受访者 供图

连年来，树叶吹奏看成大型文艺晚会和对外文化通常中的一个精彩节目，亮相厦门投洽会、上海世博会、北京园博会等多样舞台。我曾经赴法国、德国、新加坡、泰国、南非、澳大利亚等40多个国度和地区扮演树叶吹奏本领。

在荣获首届中国音乐“金钟奖”金奖的交响诗篇《土楼回响》中，第三乐章“土楼夜语”的主旋律即是用树叶来演奏的。陈旧的树叶吹奏由此走进了精湛艺术殿堂，首开先河收尾树叶吹奏与交响乐的配合。每次上演到了这个格局，不雅众老是冲突严肃音乐半途不饱读掌的老例，自愿烧烈饱读掌。中国闻明携带家郑小瑛老师已带着这部作品出访日本、好意思国等10多个国度，上演70多场，把树叶吹奏带到了世界各地。

　　▲2021年4月，交响诗篇《土楼回响》在国度大剧院上演。受访者 供图

中新社记者：树叶吹奏本领是怎样造成并传承发展的？它有着何如的艺术特质？

邱少春：吹叶，是中国最陈旧的乐器之一，亦然各民族民间狩猎、文化文娱、通常的原始载体。原始社会狩猎期间，它被用以拟声捕猎禽鸟，其后渐渐升沉为以声代乐、以音伴唱的乐器。古东谈主多用桔柚、杨柳或芦竹的叶片卷曲吹奏。

吹叶发祥应很早，姐姐色网址发展在华夏，因其性能极不踏实而未列入正规演吹打器中，至唐代始成为乐队演吹打器并插足宫廷乐队。在四川成都永陵博物馆馆藏前蜀国王王建墓随葬品中，二十四尊乐伎石雕像施展出晚唐五代宫廷乐队的浩瀚范围及壮阔场景，其中就有一尊吹叶乐伎石雕像，迄今1000多年。《旧唐书·音乐志》称吹叶为“啸叶”，并记叙宫廷音乐“叶二歌二”，标明在乐队中有歌咏者二东谈主、吹叶伴奏者二东谈主。山西云冈石窟也有一幅僧东谈主吹叶的壁画。唐代诗东谈主郎士元在《闻吹杨叶者二首》诗中，将吹叶形貌得大书特书：“妙吹杨叶动悲笳，胡马顶风起恨赊。如果雁门寒月夜，此时应卷尽惊沙。天生一艺更无伦，寥亮幽音妙入神。吹向判袂攀折处，当应合有断肠东谈主。”

可见，树叶吹奏是中华英才的优秀传统本领，已有上千年历史，盛行于隋唐时候。树叶吹奏亦然闽西最有特质的客祖传统本领之一，客家地区的树叶吹奏保存了华夏文化的神韵。在中国，有些处所称之为“吹叶”“叶笛”，西南民族地区称之为“木叶”，而日本和韩国则称之为“草笛”。日本和韩国对吹叶艺术的传承和保护开展得较早，树立了世界性和很多处所性的草笛协会，并举行世界性比赛。

　　▲四川成都永陵博物馆馆藏前蜀国王王建墓随葬品中的一尊吹叶乐伎石雕像。受访者 供图

世界上很多国度有树叶吹奏，有共同通常的基础。2011年，Discovery探索频谈将我的树叶吹奏故事拍成记载片，该片辞世界多国播放，进一步扩大了树叶吹奏艺术的通常传播。

树叶吹奏通过气流振动叶片发出声响，声息清越嘹亮、高昂超逸、荡漾美妙，别有风韵。演奏时，两手分离捏叶片两头或用一手食指和中指分开，横置叶片于唇间，吹气使叶片振动发音。演奏者通过嘴劲、口形、舌尖的终结，手指绷紧或削弱叶片等多样技能，改变叶片的振动频率，可吹奏出高下、强弱不同的音响，从而造成机要的乐曲。

云在线

树叶吹奏无数以民间传播为主，并和洽当地做事者的本领特质，由于存在极不踏实等要素，难以大范围发展。中国西南少数民族于今还保存民间吹叶本领，但具有表面性、艺术性的东谈主才已极为稀缺。

2017年，树叶吹奏本领入选福建省第五批省级非物资文化遗产代表性面目名录。而后，福建省吹叶艺术初始走进校园课堂，组建起大、中、小学生吹叶队和农民吹叶队，面向学校、社会、企业耕作奉行。在秉承客祖传统吹叶本领的基础上，我和洽乐器法表面，造成学术上的“庭院派演奏立场和体系”，编辑《树叶吹奏法教程》，11节课挂在国度人人文化云网站供群众学习。但愿中国的吹叶艺术不再稀少。

　　▲2013年11月，福建龙岩民间艺东谈主用树叶吹奏出多样顺耳的歌曲，眩惑小一又友驻足不雅看。王东明 摄

中新社记者：咱们应怎样将树叶吹奏本领踵事增华，鼓吹其进一步走向世界？

邱少春：这次中韩两协会缔结合同，就有望加强两国间树叶吹奏艺术的通常与配合。成洙铉会长默示，但愿2024年韩国、日本与中国的树叶吹奏者们能聚在沿途渡过风景时光，“我来向日本一又友们先容你，但愿今后有更多列国一又友沿途共享和发展”。

树叶吹奏是老小齐宜、下里巴人、喜闻乐道的艺术面目。回来以前几十年来我参与的对外文化通常步履，树叶吹奏节琢磨出现，似乎标新蜕变，实则蕴含着中中文化内涵，又舒服着土壤的芬芳，既新颖又宽裕特质，这即是先人留给咱们的文化瑰宝。

咱们但愿多举办海外性树叶吹奏通常大会以荒谬他学术研讨步履，鼓吹树叶吹奏呈文国度级乃至世界级非遗，促进树叶吹奏艺术的保护、传承和发展，让树叶吹奏走向世界。（完）

受访者简介：

　　▲福建立叶吹奏本领省级非遗代表性传承东谈主邱少春。刘增荣 摄

邱少春，树叶吹奏本领省级非遗传承东谈主、福建省歌舞剧院国度一级演奏员，“邱少春省级妙技群众使命室”领办东谈主。

2001年鑫系列第一季，应中国闻明携带家郑小瑛老师邀请，为交响乐《土楼回响》担任树叶吹奏。该作品荣获中国首届音乐“金钟奖”金奖，并先后应邀赴日本、好意思国上演。同庚，树叶、唢呐、笙三重奏《家乡阿里山》在中央电视台《艺术之旅》和《走进音乐》栏目先容。